{"id":389,"date":"2026-03-10T07:28:21","date_gmt":"2026-03-10T07:28:21","guid":{"rendered":"https:\/\/courdinjustice.euhra.org\/?post_type=gpb_portfolio&#038;p=389"},"modified":"2026-03-11T10:32:52","modified_gmt":"2026-03-11T10:32:52","slug":"police-report-parallel-investigation-remich-2021","status":"publish","type":"gpb_portfolio","link":"https:\/\/courdinjustice.euhra.org\/lb\/gpb_portfolio\/police-report-parallel-investigation-remich-2021\/","title":{"rendered":"Policebericht onerlaabten parallel enquete remich 2021"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Policebericht: Onerlaabten Parallel-Enqu\u00eate a Prozedurfehler<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den <code><span style=\"color: #e02b2b; \">20210204<\/span><\/code>gouf e Rapport vun <code><span style=\"color: #e02b2b; \">Police Grand-Ducale (R\u00e9imech),<\/span><\/code> \u00ebnner der Referenz <code><span style=\"color: #e02b2b; \">2021\/11177\/201\/PP<\/span><\/code>erstallt. D'Dokument, \u00ebnnerschriwwen vum <code><span style=\"color: #e02b2b; \">Beamten aus dem Jugendschutz-Service\u201c (Commissaire en Chef \/ Agent du service Jugendschutz)<\/span><\/code> , beschreift eng administrativ Adresskontroll vum Rossen Kirilov. Et k\u00ebnnt awer eraus, datt de Service \"Jugendschutz\" eng onerlaabten Parallel-Enqu\u00eate w\u00e4rend d\u00ebser Routineprozedur gemaach huet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00ebs Interventioun vum Service \"Jugendschutz\" huet e spezifesche legale Mandat fir den \u00cbmfang vun den Erm\u00ebttlungen verm\u00ebsst. D\u00ebst Dokument ass e kritesche Beweis dofir, w\u00e9i administrativ Prozedure m\u00ebssbraucht k\u00ebnne ginn, fir institutionellen Drock ausze\u00fcben an Date sammelen ze k\u00ebnnen, ouni datt eng formell geriichtlech Kontroll virl\u00e4it. De Mangel u Transparenz wat d'Bedeelegung vu Spezialunit\u00e9ite bei enger einfacher Adresskontroll ugeet, werft seri\u00f6 Froen iwwer d'Prozedur-Gerechtegkeet an d'Recht op Privatsph\u00e4r op.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#fff200;color:#fff200\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code><span style=\"color: #e02b2b; \">Duerchf\u00e9ierung vun enger onerlaabter \"Parallel-Enqu\u00eate\" vum Service \"Jugendschutz\" w\u00e4rend enger routinef\u00ebrmeger administrativer Adresskontroll.<\/span><\/code><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#fff200;color:#fff200\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-7cbd1955538fd5abad06f32a492fa1ca\" style=\"color:#e02b2b\">Rechtleche Kontext \/ Potenziell Verst\u00e9iss<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"color: #e02b2b; \">Gesetz iwwer de Personalstand (Loi sur l\u2019Etat Civil)<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#fff200;color:#fff200\"\/>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file alignwide\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/courdinjustice.euhra.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2021-04-02_Police_Report_Address_Check_FR.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of 2021-04-02_Police_Report_Address_Check_FR.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-e99c1a42-a230-4051-9334-ac812f5071ba\" href=\"https:\/\/courdinjustice.euhra.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2021-04-02_Police_Report_Address_Check_FR.pdf\">2021-04-02_Police_Report_Address_Check_FR<\/a><a href=\"https:\/\/courdinjustice.euhra.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2021-04-02_Police_Report_Address_Check_FR.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-e99c1a42-a230-4051-9334-ac812f5071ba\">Download<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Police Report: Unauthorized Parallel Investigation by Youth Protection Services On , an official document was issued by under reference , documenting what began as a routine administrative address verification. However, the substance of the report reveals a grave procedural violation. While the initial request from the Commune of Remich was limited to verifying the residence [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","portfolio-type":[10],"class_list":["post-389","gpb_portfolio","type-gpb_portfolio","status-publish","gpb_portfolio_type-procedural-errors","entry"],"acf":[],"featured_image_url":[],"post_author":"","assigned_categories":"Procedural Errors","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courdinjustice.euhra.org\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/gpb_portfolio\/389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/courdinjustice.euhra.org\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/gpb_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/courdinjustice.euhra.org\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/gpb_portfolio"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courdinjustice.euhra.org\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"gpb_portfolio_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/courdinjustice.euhra.org\/lb\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-type?post=389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}