{"id":389,"date":"2026-03-10T07:28:21","date_gmt":"2026-03-10T07:28:21","guid":{"rendered":"https:\/\/courdinjustice.euhra.org\/?post_type=gpb_portfolio&#038;p=389"},"modified":"2026-03-11T10:32:52","modified_gmt":"2026-03-11T10:32:52","slug":"police-report-parallel-investigation-remich-2021","status":"publish","type":"gpb_portfolio","link":"https:\/\/courdinjustice.euhra.org\/fr\/gpb_portfolio\/police-report-parallel-investigation-remich-2021\/","title":{"rendered":"Rapport police enquete parallele non autorisee remich 2021"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Rapport de Police : Enqu\u00eate Parall\u00e8le Non Autoris\u00e9e et Vice de Proc\u00e9dure<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <code><span style=\"color: #e02b2b; \">20210204<\/span><\/code>, un document officiel a \u00e9t\u00e9 \u00e9mis par <code><span style=\"color: #e02b2b; \">Police Grand-Ducale (Remich)<\/span><\/code> sous la r\u00e9f\u00e9rence <code><span style=\"color: #e02b2b; \">2021\/11177\/201\/PP<\/span><\/code>, documentant ce qui avait commenc\u00e9 comme une v\u00e9rification administrative de routine de l'adresse. Cependant, la substance du rapport r\u00e9v\u00e8le une grave violation de proc\u00e9dure. Alors que la demande initiale de la Commune de Remich se limitait \u00e0 v\u00e9rifier la r\u00e9sidence de Rossen Kirilov, le <code><span style=\"color: #e02b2b; \">Agent du service de la Protection de la Jeunesse \u00bb (Commissaire en Chef \/ Agent du service Jugendschutz)<\/span><\/code> profit\u00e9 de cette occasion pour mener une \u00ab enqu\u00eate parall\u00e8le \u00bb non autoris\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette intervention du service de la Protection de la Jeunesse (Jugendschutz) manquait d'un mandat l\u00e9gal sp\u00e9cifique pour l'\u00e9tendue des enqu\u00eates men\u00e9es. Ce document constitue une preuve cruciale de la mani\u00e8re dont les proc\u00e9dures administratives peuvent \u00eatre d\u00e9tourn\u00e9es pour faciliter la pression institutionnelle et la collecte de donn\u00e9es en dehors de toute surveillance judiciaire formelle. Le manque de transparence concernant l'implication d'unit\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9es lors d'un simple contr\u00f4le de r\u00e9sidence soul\u00e8ve des inqui\u00e9tudes majeures quant \u00e0 l'\u00e9quit\u00e9 proc\u00e9durale et au droit \u00e0 la vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#fff200;color:#fff200\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><code><span style=\"color: #e02b2b; \">Conduite d'une \"enqu\u00eate parall\u00e8le\" non autoris\u00e9e par le service de Protection de la Jeunesse (Jugendschutz) lors d'un contr\u00f4le administratif de r\u00e9sidence de routine.<\/span><\/code><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#fff200;color:#fff200\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-7cbd1955538fd5abad06f32a492fa1ca\" style=\"color:#e02b2b\">Contexte juridique \/ Violations potentielles<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"color: #e02b2b; \">Loi sur l\u2019Etat Civil<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background is-style-wide\" style=\"background-color:#fff200;color:#fff200\"\/>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file alignwide\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/courdinjustice.euhra.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2021-04-02_Police_Report_Address_Check_FR.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 2021-04-02_Police_Report_Address_Check_FR.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-e99c1a42-a230-4051-9334-ac812f5071ba\" href=\"https:\/\/courdinjustice.euhra.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2021-04-02_Police_Report_Address_Check_FR.pdf\">2021-04-02_Police_Report_Address_Check_FR<\/a><a href=\"https:\/\/courdinjustice.euhra.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2021-04-02_Police_Report_Address_Check_FR.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-e99c1a42-a230-4051-9334-ac812f5071ba\">Download<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Police Report: Unauthorized Parallel Investigation by Youth Protection Services On , an official document was issued by under reference , documenting what began as a routine administrative address verification. However, the substance of the report reveals a grave procedural violation. While the initial request from the Commune of Remich was limited to verifying the residence [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","portfolio-type":[10],"class_list":["post-389","gpb_portfolio","type-gpb_portfolio","status-publish","gpb_portfolio_type-procedural-errors","entry"],"acf":[],"featured_image_url":[],"post_author":"","assigned_categories":"Procedural Errors","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courdinjustice.euhra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpb_portfolio\/389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/courdinjustice.euhra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpb_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/courdinjustice.euhra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/gpb_portfolio"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courdinjustice.euhra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"gpb_portfolio_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/courdinjustice.euhra.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-type?post=389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}